Modern Family
خلاصه داستان : این سریال زندگی 3 خانواده را بصورت کمدی به نمایش در آورده است که هریک روش های منحصر به فرد خود را در زندگی خود پیشرو گرفته اند که باعث ایجاد لحظه های جذاب و طنز خارق العاده ای شده است… درباره فیلم: خانواده امروزی (به انگلیسی: Modern family) نام یک مجموعه تلویزیونی کمدی آمریکایی است که توسط کریس…
همهچیز برای شروع آماده است
قبل از پخش بدان چه میشنوی
فصلها و قسمتهای آماده آموزش
هر قسمت پیشرفت مستقل دارد و پیشرفت فصل از مجموع قسمتها ساخته میشود.
فصل 115 قسمت آماده یادگیری
فصل 51 قسمت آماده یادگیری
صحنهها و درسهای این قسمت
از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنهای را انتخاب کن.
یادگیری در صحنه: من با آنهمه شلوغی گیج نمیشدم و کیف پولم را هم به یاد میآوردم.
I wouldn't have been overwhelmed and I would have remembered my wallet.
یادگیری در صحنه: گاهی اوقات آرزو میکنم که تو مادر من باشی.
Sometimes I wish you were my mom.
یادگیری در صحنه: آره، هنوز باید داروی Dramamine بخوری.
Yeah, you still got to take your Dramamine.
یادگیری در صحنه: خوب، من حساب کردم که تو اینجا باشی، پس ممنونم.
You know what, I was counting on you to be here, so thanks.
یادگیری در صحنه: باشه، برید جلو دخترها.
All right. Come on, girls.
یادگیری در صحنه: دیدهام زنی که از ترس فلج شده و شوهرش او را رها کرده است.
I see a woman, uh, wracked with fear, whose husband has abandoned her.
یادگیری در صحنه: برای مدرسه قراره یک کمیک استریپ درست کنیم، مجبوریم که این کار رو انجام بدیم.
for school we're supposed to make a comic strip we had to do that
آمادهسازی کوتاه
هدف، واژههای کلیدی و یک سؤال برای فعالکردن ذهن.
شنیدن و کشف
کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.
بازیابی و گفتار
تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.