Modern Family
خلاصه داستان : این سریال زندگی 3 خانواده را بصورت کمدی به نمایش در آورده است که هریک روش های منحصر به فرد خود را در زندگی خود پیشرو گرفته اند که باعث ایجاد لحظه های جذاب و طنز خارق العاده ای شده است… درباره فیلم: خانواده امروزی (به انگلیسی: Modern family) نام یک مجموعه تلویزیونی کمدی آمریکایی است که توسط کریس…
همهچیز برای شروع آماده است
قبل از پخش بدان چه میشنوی
فصلها و قسمتهای آماده آموزش
هر قسمت پیشرفت مستقل دارد و پیشرفت فصل از مجموع قسمتها ساخته میشود.
فصل 115 قسمت آماده یادگیری
فصل 51 قسمت آماده یادگیری
صحنهها و درسهای این قسمت
از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنهای را انتخاب کن.
یادگیری در صحنه: "این چطوری دخترها رو به مرگ میرسونه."
That's how girls end up dead.
یادگیری در صحنه: بزرگترین چیزی که میتونی پیدا کنی رو به من بده.
Give me the biggest one you can find.
یادگیری در صحنه: میخوام بدونی که اگه وقت داشتم، اونو درست میکردم.
want you to know that if I'd had time, I would have fixed that
یادگیری در صحنه: متاسفم. تو هم روزی متأسف خواهی بود.
I'm sorry. You will be sorry.
یادگیری در صحنه: وقتی صدای گریه بچهام را میشنوم، مجبورم به سمتش بروم.
When I hear my cub crying, I have to run to her.
یادگیری در صحنه: باشه، میدونی چی؟ نیازی نیست اینجا بشینم و با من رفتار تحقیرآمیز کنی.
Okay, you know what? I don't need to sit here and be condescended to.
یادگیری در صحنه: ببخشید که ناراحتت کردم.
I'm sorry I hurt you.
آمادهسازی کوتاه
هدف، واژههای کلیدی و یک سؤال برای فعالکردن ذهن.
شنیدن و کشف
کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.
بازیابی و گفتار
تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.