Modern Family
خلاصه داستان : این سریال زندگی 3 خانواده را بصورت کمدی به نمایش در آورده است که هریک روش های منحصر به فرد خود را در زندگی خود پیشرو گرفته اند که باعث ایجاد لحظه های جذاب و طنز خارق العاده ای شده است… درباره فیلم: خانواده امروزی (به انگلیسی: Modern family) نام یک مجموعه تلویزیونی کمدی آمریکایی است که توسط کریس…
همهچیز برای شروع آماده است
قبل از پخش بدان چه میشنوی
فصلها و قسمتهای آماده آموزش
هر قسمت پیشرفت مستقل دارد و پیشرفت فصل از مجموع قسمتها ساخته میشود.
فصل 115 قسمت آماده یادگیری
فصل 51 قسمت آماده یادگیری
صحنهها و درسهای این قسمت
از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنهای را انتخاب کن.
یادگیری در صحنه: قرار بود تمام تابستان خاطرات روزانه بنویسم؛ موعد تحویلش امروز است.
I was supposed to keep a journal all summer. It's due today.
یادگیری در صحنه: دربارهٔ این چیزها بیش از حد فکر میکنی.
You think too much about these things.
یادگیری در صحنه: نه. واقعاً فکر میکنی نمیتوانم پابهپایت بیایم؟
No. You really think I can't keep up with you?
یادگیری در صحنه: ما در مدرسه قبلاً چنین کاری میکردیم.
We used to do this thing in school...
درس: کارهای خیلی زیادی هست که تو میتوانی انجام بدهی و من نمیتوانم.
There are so many things that you do that I can't.
یادگیری در صحنه: میبینی، همین است که از ما یک تیم عالی میسازد.
You see, that's what makes us a great team.
آمادهسازی کوتاه
هدف، واژههای کلیدی و یک سؤال برای فعالکردن ذهن.
شنیدن و کشف
کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.
بازیابی و گفتار
تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.