Modern Family
خلاصه داستان : این سریال زندگی 3 خانواده را بصورت کمدی به نمایش در آورده است که هریک روش های منحصر به فرد خود را در زندگی خود پیشرو گرفته اند که باعث ایجاد لحظه های جذاب و طنز خارق العاده ای شده است… درباره فیلم: خانواده امروزی (به انگلیسی: Modern family) نام یک مجموعه تلویزیونی کمدی آمریکایی است که توسط کریس…
همهچیز برای شروع آماده است
قبل از پخش بدان چه میشنوی
فصلها و قسمتهای آماده آموزش
هر قسمت پیشرفت مستقل دارد و پیشرفت فصل از مجموع قسمتها ساخته میشود.
فصل 115 قسمت آماده یادگیری
فصل 51 قسمت آماده یادگیری
صحنهها و درسهای این قسمت
از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنهای را انتخاب کن.
یادگیری در صحنه: تئاتر سینما جایی است که مردم قرارهای عاشقانه میگذارند.
A movie theater is a place where people go on dates.
یادگیری در صحنه: احتمالا صدای همسایهای بود که مانیتور مشابهی داشت.
We must have just heard a neighbor with the same monitor.
یادگیری در صحنه: بایست و برو چند تا از اونها رو کوب بزن.
stand up, and I don't know, you know, kick some ass.
یادگیری در صحنه: باید این کار را خودم انجام میدادم. بگو ببینم چی؟
I should have done this myself. You know what?
یادگیری در صحنه: آره، خیلی قشنگ بود مگه نه؟
wasn't that wasn't very pretty was it you know what maybe it was a
یادگیری در صحنه: خودت رو متاسفم که اینو بهت گفتم، باشه؟
Don't make me sorry I shared that with you, okay?
یادگیری در صحنه: شاید بتونیم یه نوع سیگنال جاسوسی فوقالعاده محرمانه طراحی کنیم که در آن...
but maybe we could work out some sort of super secretive spy signal where
آمادهسازی کوتاه
هدف، واژههای کلیدی و یک سؤال برای فعالکردن ذهن.
شنیدن و کشف
کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.
بازیابی و گفتار
تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.