رفتن به محتوای اصلی
سینمازبان CINEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها جمله‌ها و اصطلاحات یادگیری زبان
پوستر The Big Bang Theory
B2چالشی؛ با زیرنویس دوزبانه شروع کنید

The Big Bang Theory

خلاصه داستان: «لئونارد» و «شلدون» دو دانشجوی نخبه فیزیک، اما بسیار ضعیف در روابط اجتماعی هستند که با هم زندگی می کنند. ماجرا از جایی شروع می شود که دختری بنام «پنی» همسایه ی آن‌ها می شود، و به آن ها نشان می دهد که چقدر درمورد نحوه ی زندگی در خارج از آزمایشگاه کم می دانند… درباره سریال: سریال تئوری بیگ بنگ ( م…

سریال فصل 8 · قسمت 14 7 درس 42 دقیقه آموزش زیرنویس فارسی + انگلیسی
پیشرفت تماشا و زبان

همه‌چیز برای شروع آماده است

پیشرفت تماشا
پیشرفت زبان · تمرین
پیشرفت زبان · تثبیت
پروفایل زبانی

قبل از پخش بدان چه می‌شنوی

سطح کلیB2چالشی؛ با زیرنویس دوزبانه شروع کنید
سرعت گفتار200واژه در دقیقه
سختی شنیدن19٪بر اساس سرعت و وضوح
وضوح صدا99٪تحلیل خودکار دیالوگ‌ها
ساختار سریال

فصل‌ها و قسمت‌های آماده آموزش

هر قسمت پیشرفت مستقل دارد و پیشرفت فصل از مجموع قسمت‌ها ساخته می‌شود.

فصل 110 قسمت آماده یادگیری
فصل 213 قسمت آماده یادگیری
فصل 32 قسمت آماده یادگیری
فصل 413 قسمت آماده یادگیری
فصل 518 قسمت آماده یادگیری
فصل 618 قسمت آماده یادگیری
فصل 712 قسمت آماده یادگیری
فصل 812 قسمت آماده یادگیری
فصل 92 قسمت آماده یادگیری
مسیر پیشنهادی برای سطح A2

صحنه‌ها و درس‌های این قسمت

از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنه‌ای را انتخاب کن.

سطح من: A2 · تغییر
01
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: می‌دونی از تجربه قبلی که این میز وزن ما رو نمی‌تونه تحمل کنه.

And you know from past experience this table cannot support both our weight.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
02
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: اگر پیداش کردی، از جزیره آشپزخانه استفاده کن.

Okay, well, if you find him, use the kitchen island.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
03
B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: من یک مقاله درباره ایده‌ی ما نوشتم.

I wrote a paper on our idea.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
04
C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: باور کنی این احمق‌ها رو؟

Can you believe these jackasses?

6 دقیقهارزش آموزشی 90
05
C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: اگه با گاو وحشی در بیوفتی، شاخش رو هم می‌گیری.

Do it You mess with the bull, you get the horns

6 دقیقهارزش آموزشی 90
06
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: باید آن را طوری بخوانی که دکتر آنگس مک‌دوگال می‌خواند.

You have to read it how Dr.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
07
C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: در قرن نوزدهم، این کار نوعی لاس زدن محسوب می‌شد.

1800s, that was considered flirting.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
قبل از صحنه

آماده‌سازی کوتاه

هدف، واژه‌های کلیدی و یک سؤال برای فعال‌کردن ذهن.

حین صحنه

شنیدن و کشف

کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.

بعد از صحنه

بازیابی و گفتار

تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.