رفتن به محتوای اصلی
سینمازبان CINEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها جمله‌ها و اصطلاحات یادگیری زبان
پوستر The Big Bang Theory
A2کاملاً هم‌سطح شما

The Big Bang Theory

خلاصه داستان: «لئونارد» و «شلدون» دو دانشجوی نخبه فیزیک، اما بسیار ضعیف در روابط اجتماعی هستند که با هم زندگی می کنند. ماجرا از جایی شروع می شود که دختری بنام «پنی» همسایه ی آن‌ها می شود، و به آن ها نشان می دهد که چقدر درمورد نحوه ی زندگی در خارج از آزمایشگاه کم می دانند… درباره سریال: سریال تئوری بیگ بنگ ( م…

سریال فصل 1 · قسمت 10 6 درس 36 دقیقه آموزش زیرنویس فارسی + انگلیسی
پیشرفت تماشا و زبان

همه‌چیز برای شروع آماده است

پیشرفت تماشا
پیشرفت زبان · تمرین
پیشرفت زبان · تثبیت
پروفایل زبانی

قبل از پخش بدان چه می‌شنوی

سطح کلیA2کاملاً هم‌سطح شما
سرعت گفتار221واژه در دقیقه
سختی شنیدن24٪بر اساس سرعت و وضوح
وضوح صدا98٪تحلیل خودکار دیالوگ‌ها
ساختار سریال

فصل‌ها و قسمت‌های آماده آموزش

هر قسمت پیشرفت مستقل دارد و پیشرفت فصل از مجموع قسمت‌ها ساخته می‌شود.

فصل 113 قسمت آماده یادگیری
فصل 41 قسمت آماده یادگیری
فصل 51 قسمت آماده یادگیری
مسیر پیشنهادی برای سطح A2

صحنه‌ها و درس‌های این قسمت

از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنه‌ای را انتخاب کن.

سطح من: A2 · تغییر
01
A2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

درس: شلدون، نگران امنیت خودت هستی؟

Sheldon, are you worried about your safety?

6 دقیقهارزش آموزشی 90
02
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: از اینکه ناخواسته در دروغت به پنی شریک شده‌ام ناراحتم.

I'm uncomfortable having been included in your lie to Penny.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
03
B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: ببخشید، من کمکی در این کار نمی‌بینم.

I'm sorry, I'm not seeing the help.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
04
A2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: نگاهت کن؛ کاملاً برای اجرای نمایشی‌ات آماده‌ای.

Look at you, all ready for your showcase.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
05
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: یک بغل دیگر؟ ممنون.

Another hug? Thank you.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
06
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: برای اشاره‌کردن به این موضوع تردید داشتم، اما...

I've hesitated to point this out,

6 دقیقهارزش آموزشی 90
قبل از صحنه

آماده‌سازی کوتاه

هدف، واژه‌های کلیدی و یک سؤال برای فعال‌کردن ذهن.

حین صحنه

شنیدن و کشف

کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.

بعد از صحنه

بازیابی و گفتار

تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.