رفتن به محتوای اصلی
سینمازبان CINEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها جمله‌ها و اصطلاحات یادگیری زبان
پوستر How I Met Your Mother
B2چالشی؛ با زیرنویس دوزبانه شروع کنید

How I Met Your Mother

خلاصه داستان: داستان این سریال در سال 2030 شروع میشود که شخصیت اصلی داستان تد مازبی (جاش رادنر) به پسر و دخترش خاطراتی را یادآوری میکند که منجر به ملاقات او با مادرشان (همسر تد) شد که داستان را از قسمت اول به گذشته برمیگرداند و خاطرات را نقل میکند.هر قسمت این سریال در واقع یه خاطره ای هست که تد موزبی برای پسر…

سریال فصل 4 · قسمت 9 7 درس 42 دقیقه آموزش زیرنویس فارسی + انگلیسی
پیشرفت تماشا و زبان

همه‌چیز برای شروع آماده است

پیشرفت تماشا
پیشرفت زبان · تمرین
پیشرفت زبان · تثبیت
پروفایل زبانی

قبل از پخش بدان چه می‌شنوی

سطح کلیB2چالشی؛ با زیرنویس دوزبانه شروع کنید
سرعت گفتار213واژه در دقیقه
سختی شنیدن23٪بر اساس سرعت و وضوح
وضوح صدا97٪تحلیل خودکار دیالوگ‌ها
ساختار سریال

فصل‌ها و قسمت‌های آماده آموزش

هر قسمت پیشرفت مستقل دارد و پیشرفت فصل از مجموع قسمت‌ها ساخته می‌شود.

فصل 116 قسمت آماده یادگیری
فصل 218 قسمت آماده یادگیری
فصل 31 قسمت آماده یادگیری
فصل 46 قسمت آماده یادگیری
فصل 518 قسمت آماده یادگیری
فصل 66 قسمت آماده یادگیری
فصل 711 قسمت آماده یادگیری
مسیر پیشنهادی برای سطح A2

صحنه‌ها و درس‌های این قسمت

از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنه‌ای را انتخاب کن.

سطح من: A2 · تغییر
01
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: بیا فرض کنیم که من همین الان این را گفته‌ام.

Hey, let's pretend I just said this.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
02
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: محل کار آقای وانگ ورشکست شد؛ نیازی نیست توضیح دهم چرا اینطور است.

place went out of business mr wangs i don't have to explain why that's

6 دقیقهارزش آموزشی 90
03
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: سال‌هاست که با هویت‌های رازآمیزم تمام وجودم را به کار می‌گیرم و

All these years, I have been busting my hump with my secret identities and

6 دقیقهارزش آموزشی 90
04
C2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: تو بستر مشترکمون رو کثیف کردی فقط بخاطر اینکه نمی‌تونستی خوابت بیاد؟

You befouled our marital bed because you couldn't get to sleep?

6 دقیقهارزش آموزشی 90
05
C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: تو قلبم رو باز کردی در حالی که من فقط باید کاری می‌کردم.

you was open up my heart and soul when all I had to do

6 دقیقهارزش آموزشی 90
06
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: من مجبور بودم ثابت کنم که با وجود ترسناک بودن دوباره قرار گذاشتن،...

I had to prove that as scary as it was to be dating again,

6 دقیقهارزش آموزشی 90
07
C2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: ببین، من فقط بخاطر اینکه تو لخت بودی باهات نخوابیدم.

Look, I didn't just sleep with you because you were naked.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
قبل از صحنه

آماده‌سازی کوتاه

هدف، واژه‌های کلیدی و یک سؤال برای فعال‌کردن ذهن.

حین صحنه

شنیدن و کشف

کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.

بعد از صحنه

بازیابی و گفتار

تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.