رفتن به محتوای اصلی
سینمازبان CINEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها جمله‌ها و اصطلاحات یادگیری زبان
پوستر Friends
B1چالش مناسب برای رشد

Friends

خلاصه داستان: سریال دوستان یک مجموعه کمدی در مورد گروهی از شش دوست است که در منطقه منهتن شهر نیویورک زندگی می‌کنند. این مجموعه توسط دیوید کرینو و مارتا کافمن از سال 1994 تا سال 2004 ساخته شده‌است. این سریال متمرکز بر زندگی سه مرد و سه زن بیست و چند ساله (که در روند سریال به سی و چند سالگی میرسند) است که ساکن …

سریال فصل 1 · قسمت 2 7 درس 42 دقیقه آموزش زیرنویس فارسی + انگلیسی
پیشرفت تماشا و زبان

همه‌چیز برای شروع آماده است

پیشرفت تماشا
پیشرفت زبان · تمرین
پیشرفت زبان · تثبیت
پروفایل زبانی

قبل از پخش بدان چه می‌شنوی

سطح کلیB1چالش مناسب برای رشد
سرعت گفتار200واژه در دقیقه
سختی شنیدن20٪بر اساس سرعت و وضوح
وضوح صدا97٪تحلیل خودکار دیالوگ‌ها
ساختار سریال

فصل‌ها و قسمت‌های آماده آموزش

هر قسمت پیشرفت مستقل دارد و پیشرفت فصل از مجموع قسمت‌ها ساخته می‌شود.

فصل 12 قسمت آماده یادگیری
مسیر پیشنهادی برای سطح A2

صحنه‌ها و درس‌های این قسمت

از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنه‌ای را انتخاب کن.

سطح من: A2 · تغییر
01
B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: صد در صد. - آره، فکر کنم برای ما...

Absolutely. - Yeah, I think, for us...

6 دقیقهارزش آموزشی 90
02
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: پس کاغذ را پاره کردم و حالا آرزو می‌کنم که مرده بودم.

So I balled it up and now I wish I was dead.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
03
B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: به هر حال، بخش اصلی کار شما هم انجام شده.

I mean, presumably, the biggest part of your job is done.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
04
C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: می‌دونم این حرف از طرف من خیلی خودخواهانه به نظر میاد...

I know this is going to sound unbelievably selfish on my part...

6 دقیقهارزش آموزشی 90
05
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: ببین، من یه کم مکث کردم... می‌دونم که شما دلتون برای این موضوع تنگ شده.

Ahem. Look, I, uh... I realize you guys have been wondering...

6 دقیقهارزش آموزشی 90
06
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: می‌دونی، به عنوان کسی که تازه طرد شده.

You know, as someone who's recently been dumped.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
07
B1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · متناسب با سطح A2

یادگیری در صحنه: نه، راستش ما درباره «هلن ولیک بانچ» صحبت کردیم.

No, actually, um, we talked about Helen Willick Bunch.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
قبل از صحنه

آماده‌سازی کوتاه

هدف، واژه‌های کلیدی و یک سؤال برای فعال‌کردن ذهن.

حین صحنه

شنیدن و کشف

کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.

بعد از صحنه

بازیابی و گفتار

تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.