رفتن به محتوای اصلی
سینمازبان CINEZABAN
خانه فیلم‌ها سریال‌ها جمله‌ها و اصطلاحات یادگیری زبان
پوستر The Wolf of Wall Street
B2چالشی؛ با زیرنویس دوزبانه شروع کنید

The Wolf of Wall Street

خلاصه داستان: فیلم بر اساس داستان واقعی زندگی "جوردن بلفورت" از ظهورش به عنوان یک دلال سهام ثروتمند تا زمان سقوطش و درگیری با جرم و جنایت،فساد و دولت فدرال ساخته شده است ... درباره فیلم: جزو 250 فیلم برتر با رتبه 126 5 نامزدی جایزه اسکار برنده 38 جایزه و 181 نامزدی جوایز رده سنی:R مخفف Restricted-Under 17 به …

فیلم 7 درس 42 دقیقه آموزش زیرنویس فارسی + انگلیسی
پیشرفت تماشا و زبان

همه‌چیز برای شروع آماده است

پیشرفت تماشا
پیشرفت زبان · تمرین
پیشرفت زبان · تثبیت
پروفایل زبانی

قبل از پخش بدان چه می‌شنوی

سطح کلیB2چالشی؛ با زیرنویس دوزبانه شروع کنید
سرعت گفتار263واژه در دقیقه
سختی شنیدن34٪بر اساس سرعت و وضوح
وضوح صدا97٪تحلیل خودکار دیالوگ‌ها
مسیر پیشنهادی برای سطح A2

صحنه‌ها و درس‌های این فیلم

از درس پیشنهادی شروع کن یا آزادانه هر صحنه‌ای را انتخاب کن.

سطح من: A2 · تغییر
01
C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: می‌دونی چی بهش میگن فوگازی؟

You know what a fugazi is?

6 دقیقهارزش آموزشی 90
02
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: او فقط اینطوری نیست، میدونی چی میگم؟

She just doesn't, you know what I'm saying?

6 دقیقهارزش آموزشی 90
03
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: بیا، می‌دانی رادی کیست؟

Come on. You know who Rudy is?

6 دقیقهارزش آموزشی 90
04
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: می‌دونی چی میگم؟ یعنی خیلی توهین‌آمیزه، می‌فهمی؟

You know what I'm saying? It's like, it's intrusive, you know?

6 دقیقهارزش آموزشی 90
05
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: دیدی چی میگم؟

You know what I'm saying?

6 دقیقهارزش آموزشی 90
06
B2 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: آروم می‌شم. بیا.

I'm gonna calm down. Come on.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
07
C1 · شنیداری، درک مطلب · 5 تمرین · چالش اختیاری بالاتر از سطح فعلی

یادگیری در صحنه: برنده شدی، خدا می‌داند دیگر نیازی به کار کردن نداری.

You won. God knows you never have to work again.

6 دقیقهارزش آموزشی 90
قبل از صحنه

آماده‌سازی کوتاه

هدف، واژه‌های کلیدی و یک سؤال برای فعال‌کردن ذهن.

حین صحنه

شنیدن و کشف

کنترل جمله، زیرنویس سطحی و توضیح در همان لحظه.

بعد از صحنه

بازیابی و گفتار

تمرین، Shadowing و ثبت برای مرور هوشمند آینده.